Salam! Still can’t believe that it’s already August! We’re now in the 2nd semester of 2022. I wonder, have you reached your goals? Or is it still ongoing? Whatever it is, let’s continue our journey! In today’s translation spot, I am going to translate three highlight news in Indonesia from IND to ENG. Hope you …
IND-ENG : Musibah Kebakaran dan Hikmah di Baliknya #TranslationSpot
Salam! Happy Sunday dear my friends. Now I am going to translate one of my sad stories from Indonesian to English. It is about a fire accident that happened to my family in 2020. Please send me any feedback if you find some parts I need to improve. Thank you! Pertengahan Juni 2020 Seharian itu, …
ENG-IND : Podcast from TED Talks How To Raise Succesful Kids Without Over-Parenting #TranslationSpot
Salam! Happy weekend to all my online readers. In this week’s translation, I am going to translate one of the best TED Talks videos that inspire me a lot about parenting styles. It talks about how chores make a huge impact on children’s future. The talk was delivered by Julie Lythcott-Haims, titled How to Raise …
Jangkauan Internet Luas dari IndiHome, Katalisator Pertumbuhan Indonesia di Sektor Kesehatan
Rekah senyum tergambar jelas dari susunan kalimat yang dikirimkan melalui pesan singkat dari wanita berhati samudera itu. Ibunda Ali, demikian aku menyapanya, tak henti-henti menghaturkan terima kasih atas upaya kecil yang kulakukan di hari itu. Baginya, kebaikan ini adalah buah dari ikhtiar dan doa panjangnya selama ini. Leukimia yang diderita anak semata wayangnya, Ali, benar-benar …
ENG-IND : Article Japan Tourism From Food Diversity #TranslationSpot
Assalamu’alaikum. In order to improve my translation skills, I decided to publish my works here on my own blog. Doing this is not only about gaining my competence, but also nourishing my blog. Publishing my translation works is fundamental to reaching my goal as a freelance worker. Regularly, I plan to publish my translation works. …
Cashless dan Sesuai Tagihan. Hadapi Ketidakpastian Hidup dengan Flexi Hospital & Surgical Protection Astra Life di ilovelife.co.id
26 September 2020 pukul 19.00 waktu Jepang. Seorang dokter saraf di RS Rosai Yokohama sedang berjibaku dengan waktu. Ia harus memutuskan langkah dg cepat. Seorang pasien yg sudah sehari terkapar di Critical Care Unit benar-benar membutuhkan pertolongan segera. Jika tidak, kejadian fatal bisa sewaktu-waktu terjadi. Persis seperti permainan tebak-tebakan, dokter saraf itu memutuskan untuk memberikan …
Cara Ampuh Menerbitkan Buku Ala Penulis Pemula
Setidaknya, aku menghabiskan lebih dari separuh usiaku untuk bertanya, kapankah aku bisa menerbitkan buku sendiri? Jawaban itu seakan-akan tidak pernah singgah di hidupku. Segala pintu tampaknya menutupi jalanku demi menggapai mimpi ini. Atau lebih tepatnya, aku tidak benar-benar bertekad untuk mewujudkan mimpi? Nihil dan tak tahu bagaimana cara memulai. Takut bertanya dan salah menulis. Segala …
Dibalik Layar Metamorfosa Botulisme : Akhirnya Aku Bisa Menulis Novel!
Siapa sangka, di usiaku yang ke-30 tahun, akhirnya aku bisa berfoto dengan novel karyaku sendiri! Bagi sebagian orang, pencapaianku ini terbilang biasa saja. Sudah banyak orang yang berhasil menulis buku, bahkan di usia yang terbilang sangat muda. Namun bagiku, pencapaian ini adalah buah dari perjalanan panjang merelai segala penundaan, kesempurnaan, juga egoisme yang ada dalam …
Hiruk Pikuk Blog yang Mengusik
Sungguh, sudah lama sekali saya tidak menyapa blog ini. Apa kabar? Ada banyak sekali hal yang membuat saya seperti enggan menulis di sini, juga meninggalkan jejak di rumah narablog lain seperti yang biasanya rutin saya lakukan. Kalian bisa lihat sendiri. Blog ini mulai bersarang dan tidak dikelola sebagaimana mestinya. Unggahan ihwal menulis ikhtisar tiap bulan …
Sebuah Pilu yang Menghantarkanku Pada Pertemuan dengan Guru
Kesedihan akan hilang dengan pembelajaran yang mendapat petunjuk dari Guru. Kitab Ta’lim Muta’alim Saya masih sangat kepayahan sore itu. Tak bisa apa-apa, persis seperti lumpuh. Penyakit langka bernama Botulisme ini benar-benar membuat tubuh ini lemah tak berdaya. Semudah urusan ke toilet saja, saya harus memakai kursi roda. Racun yang dikeluarkan Botulinum Bacteria ini membuat otot …